diff --git a/web/app/api/[...path]/route.ts b/web/app/api/[...path]/route.ts
deleted file mode 100644
index 176eb2d..0000000
--- a/web/app/api/[...path]/route.ts
+++ /dev/null
@@ -1,55 +0,0 @@
-import { NextRequest, NextResponse } from "next/server";
-import { PUBLIC_TO_UPSTREAM } from "@/lib/api-paths";
-
-const API_BASE_URL = process.env.API_BASE_URL ?? "http://api-server:3000";
-
-async function forward(
-  request: NextRequest,
-  path: string[],
-): Promise<NextResponse> {
-  const hash = path[0];
-  const route = PUBLIC_TO_UPSTREAM[hash];
-  if (!route) {
-    return NextResponse.json({ error: "Not Found" }, { status: 404 });
-  }
-  const target = `${API_BASE_URL}/${route.upstream}${route.trailingSlash ? "/" : ""}`;
-
-  const init: RequestInit = {
-    method: request.method,
-    headers: {
-      "content-type":
-        request.headers.get("content-type") ?? "application/json",
-    },
-  };
-  if (request.method !== "GET" && request.method !== "HEAD") {
-    init.body = await request.text();
-  }
-
-  try {
-    const upstream = await fetch(target, init);
-    const body = await upstream.text();
-    return new NextResponse(body, {
-      status: upstream.status,
-      headers: {
-        "content-type":
-          upstream.headers.get("content-type") ?? "application/json",
-      },
-    });
-  } catch (err) {
-    return NextResponse.json({ error: String(err) }, { status: 500 });
-  }
-}
-
-export async function GET(
-  request: NextRequest,
-  ctx: { params: Promise<{ path: string[] }> },
-): Promise<NextResponse> {
-  return forward(request, (await ctx.params).path);
-}
-
-export async function POST(
-  request: NextRequest,
-  ctx: { params: Promise<{ path: string[] }> },
-): Promise<NextResponse> {
-  return forward(request, (await ctx.params).path);
-}
diff --git a/web/app/page.tsx b/web/app/page.tsx
index 381d3c4..24631a2 100644
--- a/web/app/page.tsx
+++ b/web/app/page.tsx
@@ -42,24 +42,25 @@ export default function Home() {
           </p>
         </div>
 
-        {/* Smoke test */}
+        {/* Architecture note */}
         <div className="mt-6 border-2 border-dashed border-black/50 bg-zinc-50 p-6 sm:p-8">
           <div className="mb-4 text-[10px] font-black uppercase tracking-[0.25em] text-zinc-400">
-            Smoke Test
+            Architecture
           </div>
           <p className="text-sm text-zinc-800 sm:text-base">
-            Verify the API proxy reaches{" "}
+            No public{" "}
+            <code className="bg-black px-1.5 py-0.5 font-mono text-xs text-yellow-300">
+              /api
+            </code>{" "}
+            surface. Reads come from{" "}
+            <span className="font-bold">React Server Components</span> fetching{" "}
             <code className="bg-black px-1.5 py-0.5 font-mono text-xs text-yellow-300">
               api-server:3000
-            </code>
-            :
+            </code>{" "}
+            inside the docker network; mutations go through{" "}
+            <span className="font-bold">Server Actions</span>. The browser
+            never calls a JSON endpoint.
           </p>
-          <a
-            href="/api/414322309db5c06d/"
-            className="mt-5 inline-block border-2 border-black bg-yellow-300 px-5 py-2.5 text-xs font-black uppercase tracking-[0.2em] text-black hover:bg-black hover:text-yellow-300"
-          >
-            GET /api/414322309db5c06d/ →
-          </a>
         </div>
 
         {/* Footer marker */}
diff --git a/web/lib/api-paths.ts b/web/lib/api-paths.ts
deleted file mode 100644
index b346433..0000000
--- a/web/lib/api-paths.ts
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-// SHA-256(endpoint).hex[:16]. Deterministic; no salt. Public-boundary only:
-// the upstream api-server still uses the readable names. See B1 spec.
-//
-// Verify with:
-//   python3 -c "import hashlib; print(hashlib.sha256(b'acc').hexdigest()[:16])"
-export const API_PATHS = {
-  acc:        "414322309db5c06d",  // upstream: /acc/
-  user:       "04f8996da763b7a9",  // upstream: /user/
-  updateAcc:  "982830e2982d95de",  // upstream: /update-acc-data
-  updateUser: "f1a25b37d8db494c",  // upstream: /update-user-data
-} as const;
-
-// Reverse map for the Route Handler. Keys are the public path segment,
-// values are { upstream: string; trailingSlash: boolean }.
-export const PUBLIC_TO_UPSTREAM: Record<
-  string,
-  { upstream: string; trailingSlash: boolean }
-> = {
-  [API_PATHS.acc]:        { upstream: "acc",              trailingSlash: true  },
-  [API_PATHS.user]:       { upstream: "user",             trailingSlash: true  },
-  [API_PATHS.updateAcc]:  { upstream: "update-acc-data",  trailingSlash: false },
-  [API_PATHS.updateUser]: { upstream: "update-user-data", trailingSlash: false },
-};