The preset day list (Today/Tomorrow/+1 week/etc.) was redundant with the
top-level time-quick options (Now / Tomorrow 9 AM / Next Mon 9 AM) and
added an extra step for the operator's actual use case (specific dates).
Tapping "Custom day & time" now opens the year picker directly. Back from
the year picker returns to the time menu (Now / Tomorrow / etc.) instead
of looping into itself.